J.4 EXAMPLE OF LONG TEXT VALUE REPRESENTATION IN THE CHINESE LANGUAGE Using GB18030

The following is an example of a Long Text value representation that includes ASCII and GB18030 character set.

(0008,0005) GB18030

The first line includes 中文.

The second line includes 中文, too.

The third line.

Character encoded representation is:

0x54 0x68 0x65 0x20 0x66 0x69 0x72 0x73 0x74 0x20 0x6c 0x69 0x6e 0x65 0x20 0x69 0x6e 0x63 0x6c 0x75 0x64 0x65 0x73 0xd6 0xd0 0xce 0xc4 0x2e 0x0d 0x0a 0x54 0x68 0x65 0x20 0x73 0x65 0x63 0x6f 0x6e 0x64 0x20 0x6c 0x69 0x6e 0x65 0x20 0x69 0x6e 0x63 0x6c 0x75 0x64 0x65 0x73 0xd6 0xd0 0xce 0xc4 0x2c 0x20 0x74 0x6f 0x6f 0x2e 0x0d 0x0a 0x54 0x68 0x65 0x20 0x74 0x68 0x69 0x72 0x64 0x20 0x6c 0x69 0x6e 0x65 0x2e 0x0d 0x0a

Note: The underlined byte codes correspond to the GB18030 encodings for the Chinese characters used:

中 (D6D0 in GB18030)

文 (CEC4 in GB18030)